Sunday 28 January, 2007
I see green
Sundays are so busy nowadays... In addition to being on the phone and doing yoga, I've been sewing, and I now have what resembles a green jacket. I was able to follow the instruction steps from 1 to 8 without too many tears, but step 9 has me beat (turn front edge OUTSIDE along the fold line, forming facing...). It makes no sense, and I have no idea what the picture is about so I'm tempted to improvise, I'm pretty close to finish and what could POSSIBLY go wrong at this point? In any case, at this point I've spent four hours on this instead the advertised "2 hours of sewing time" so it's time I take a break...
This is fun though. It's been a while but it's coming back to me now. Stuff that I learned at school, like, almost twenty years ago. Amazing.
Posted by kolibri at 28 January 22:14, 2007Miten sen nyt selittäisi... Jos oikein käsitin, etureuna pitää kääntää ulkopuolelle, jotta sauman saa ommeltua kankaan nurjalle puolelle.
Jos takki on semmoinen jakku-tyyppinen, näin se etureuna yleensä menee. Noin saa kankaan oikeat puolet vastakkain ja sauman nurjalle. :)
# 2 - Taika (on January 29, 2007 01:08 AM):
Hei!
Jos olet ompelemassa joko vuoria takkiin tai terettä (koristeeksi etureunaan), tuo tarkoittaa sitä, että tere/vuorikangas laitetetaan nurja puoli päällepäin takkikankaan oikealle puolelle, ommellaan kiinni, ja käännetään nurjalle (mahdollisesti ommellaan kiinni). Jos puolestaan kyse on koristeesta (koristereunus), laitetaan koristeosa päälle tuleva puoli kankaan nurjaa puolta vasten, ommellaan kiinni ja käännetään kankaan oikealle puolelle (ommellaan kiinni toisesta reunasta, niin että se pysyy paikoillaan). Kysy lisää, jos ei hahmotu tai arvasin väärin.
# 3 - kolibri
![[TypeKey Profile Page]](http://www.dejahthoris.net/blog/nav-commenters.gif)
(on January 29, 2007 07:31 AM): Ooh, tuossahan alkaa olla järkeä! Tässä on kuva kohdasta 9, ja 10 vielä kaupan päälle. Siis kyseessä on sen jakun etureuna? Mä en edes keksinyt että mistä kohdasta tossa on kyse :) Mun on tarkoitus myös ommella siihen reunaan musta koristenauha (Tsunaden takki), olisiko se järkevintä ommella tässä vaiheessa myös kiinni vai vasta jälkeenpäin?
# 4 - Laura (on January 29, 2007 08:43 AM):
Joo, etureunahan se näyttää olevan. ;)
Varmaan helpointa on ommella koristenauha jälkikäteen, kun kaikki muut osaset on ommeltu kasaan. Senhän voi ommella vaikka käsin niin tulee huomaamatonta ja siistiä jälkeä.